Skip to content
HolyWayz logoHolyWayzQuran · Hadith · Salah

Awwal Hamd Sana-e-Ilahi

Mian Muhammad Bakhsh (d. 1907) · Punjabi

اول حمد ثنائے الٰہی

The opening hamd of Mian Muhammad Bakhsh’s Saif-ul-Malook, beloved across Punjab and Kashmir.

اول حمد ثناۓ الٰہی
جو مالک ہر ہر دا
اس دا نام چھتراں والا
ہر میدان نہ ہر دا
کرسی عرش نہ لوح و قلم سی
نہ سورج چن تارے
تاوی نور محمد والا
دیندا سی چمکارے
سبھو نور اسے دے نوروں
اس در نو حضوروں
اس نو تخت عرش دا ملیا
موسیٰ کو طوروں
جے میں ویکھاں عملاں والو
کچھ نی میرے پلے
جے میں ویکھاں رحمت رب دی
بلے بلے بلے
رحمت دا دریا الٰہی
ہر دم وگدا تیرا
جے اک قطرہ بخشے مینوں
تے کم بن جاندا میرا
جے لکھ واری میں توبہ پانی
میں ہوں بے اعتباراں
فیر وی تیرے کرم دا مولا
آساں رکھاں والا
عدل کرے تے تھر تھر کمبن
اچیاں شاناں والے
فضل کرے تے بخشے جاون
میں جے منھ کالے
میں نیواں میرا مرشد اچا
تے میں اچیاں دے سنگ لئی
صدقے جاواں اناں اچیاں تھی
جنھاں نیویاں نال نبھائی
بے شک میرے عمل نے پیڑے
آ ویکھ لے نسبت میری
منگتیاں نو سلطان بناوے
میرا داتا علی اجمیری
اک گناہ میرا ما پیو ویکھے
تے در تھی دور ہٹاوے
لکھ گناہ میرا مرشد ویکھے
چک چک سینے لاوے
نال اشارے ٹکڑے کیتا
جس نے چن آسمانی
سنگ روہڑاں تھی جس پڑھایا
کلمہ ذکر زبانی
لوکاں مینوں آن ڈرایا
رات قبر دی کالی
میں سنیا اے اوتھے
اوس نے اونا جیدے مونڈے کملی کالی
چٹی چادر بنبلاں والی
داغ نہ لاوے جانیا
حشر دیہاڑے فیر نہ آکھی
ہائے ربا کی بنیا
تھوں بیلی تے سب جگ بیلی
ان بیلی وی بیلی
سجنا باج محمد بخشاں
سنجی دتے حویلی
قدر نبی دا او کی جاناں
نجدی لوگ کمینے
قدری نبی دا سنی جاناں
عشق جنھاں دے سینے
درد ہووے تے ہائے نکلے
کوئی کوئی ریندا جر کے
دلبر اپنے دی گل کریے
منھ غیراں ول کر کے
میلا میلا ہر کوئی آکے
میں وی آکا میلا
جس میلے وچ میل نہ ہووے
او میلا کانڈا میلا
قرآن پاک نورانی شیشہ
رب دا راز کھلاوے
جیرا اس تے عمل کرے سو
او سدا جنت جاوے
نعت درود صلوٰۃ سلاماں
چھٹیاں چلن کتراں
صلی اللہ علیہ وسلم
کرن نقیب پکاراں
ہووے نصیب نبی دا کلمہ
موت شہادت والی
تک روضہ محبوب تیرے دا
جاوے جان سہالی
مرشد دا احسان میرے تے
سار نے محتاجاں
او رکھ والا جان میری دا
اوسے نو نے لاجاں
جن جن سوچ وچاراں سوچاں
کم ہو جاواں عقلاں
اک پتلے دیاں کئیں کروڑاں
ون سوانیاں شکلاں

Source: Naat-Lyrics (open transcription) – Saif-ul-Malook. Public domain (poet d. 1907).