Salah & Wudu نماز اور وضو

Bismillah

اللہ کے نام سے۔

In the name of Allah.

Ash-hadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh. Allahummaj'alni minat-tawwabina waj'alni minal-mutatahhirin

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اس کے بندے اور رسول ہیں۔ اے اللہ! مجھے توبہ کرنے والوں اور پاک رہنے والوں میں شامل فرما۔

I bear witness that there is no god but Allah alone, without partner, and that Muhammad is His servant and Messenger. O Allah, make me among those who repent and those who purify themselves.

Allahumma rabba hadhihid-da'watit-tammah, was-salatil-qa'imah, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilah, wab'athhu maqamam-mahmudanil-ladhi wa'adtah

اے اللہ! اس کامل پکار اور قائم ہونے والی نماز کے رب! محمد ﷺ کو وسیلہ اور فضیلت عطا فرما اور انہیں اس مقامِ محمود پر پہنچا جس کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے۔

O Allah, Lord of this perfect call and the prayer about to be established, grant Muhammad al-Wasilah and excellence, and raise him to the praised station You have promised him.

Allahummaftah li abwaba rahmatik

اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے۔

O Allah, open for me the doors of Your mercy.

Allahumma inni as'aluka min fadlik

اے اللہ! میں تجھ سے تیرا فضل مانگتا ہوں۔

O Allah, I ask You of Your bounty.

Astaghfirullah (3x). Allahumma antas-salamu wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram

میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں (تین بار)۔ اے اللہ! تو سلامتی والا ہے اور تجھ ہی سے سلامتی ہے، تو بابرکت ہے اے جلال اور اکرام والے۔

I seek Allah's forgiveness (3 times). O Allah, You are Peace and from You is peace. Blessed are You, O Possessor of majesty and honour.

Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidum Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidum Majid

اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیمؑ اور آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی، بے شک تو تعریف والا بزرگی والا ہے۔ اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیمؑ اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو تعریف والا بزرگی والا ہے۔

O Allah, send prayers upon Muhammad and the family of Muhammad as You sent prayers upon Ibrahim and the family of Ibrahim; You are Praiseworthy, Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim; You are Praiseworthy, Glorious.

Allahummahdini fiman hadayt, wa 'afini fiman 'afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a'tayt, wa qini sharra ma qadayt, fa innaka taqdi wa la yuqda 'alayk, wa innahu la yadhillu man walayt, tabarakta rabbana wa ta'alayt

اے اللہ! مجھے ہدایت دے ان لوگوں میں جنہیں تو نے ہدایت دی، مجھے عافیت دے ان میں جنہیں تو نے عافیت دی، میری سرپرستی فرما ان میں جن کی تو نے سرپرستی کی، جو تو نے مجھے دیا اس میں برکت دے، اور جو تو نے فیصلہ کیا اس کے شر سے بچا، بے شک تو فیصلہ کرتا ہے اور تیرے خلاف فیصلہ نہیں ہوتا، جسے تو دوست بنائے وہ ذلیل نہیں ہوتا، اے ہمارے رب تو بابرکت اور بلند ہے۔

O Allah, guide me among those You have guided, grant me wellbeing among those You have granted wellbeing, take me into Your care among those You have taken into care, bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed. For You decree and none decrees against You. He whom You befriend is never humiliated. Blessed are You, our Lord, and Exalted.

Allahumma inni astakhiruka bi'ilmika, wa astaqdiruka biqudratika, wa as'aluka min fadlikal-'azim, fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta'lamu wa la a'lam, wa anta 'allamul-ghuyub. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal-amra khayrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri faqdurhu li wa yassirhu li thumma barik li fih, wa in kunta ta'lamu anna hadhal-amra sharrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri fasrifhu 'anni wasrifni 'anh, waqdur liyal-khayra haythu kana thumma ardini bih

اے اللہ! میں تیرے علم کے ذریعے تجھ سے بھلائی طلب کرتا ہوں اور تیری قدرت کے ذریعے تجھ سے طاقت مانگتا ہوں اور تجھ سے تیرے بڑے فضل کا سوال کرتا ہوں، کیونکہ تو قدرت رکھتا ہے اور میں قدرت نہیں رکھتا، تو جانتا ہے اور میں نہیں جانتا، اور تو غیبوں کا جاننے والا ہے۔ اے اللہ! اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام (اپنے کام کا نام لیں) میرے دین، میری زندگی اور میرے انجام کے لحاظ سے میرے لیے بہتر ہے تو اسے میرے لیے مقدر کر دے اور آسان کر دے، پھر اس میں برکت دے، اور اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام میرے لیے برا ہے تو اسے مجھ سے پھیر دے اور مجھے اس سے پھیر دے، اور میرے لیے بھلائی مقدر کر دے جہاں بھی ہو، پھر مجھے اس پر راضی کر دے۔

O Allah, I seek Your guidance by Your knowledge, and I seek ability by Your power, and I ask You of Your great bounty. You have power and I have none; You know and I know not; You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know this matter (name it) is good for me in my religion, my life and my end, then decree it for me, make it easy for me and bless me in it. And if You know this matter is bad for me in my religion, my life and my end, then turn it away from me and turn me away from it, and decree for me the good wherever it may be, and make me content with it.