قُلۡ يٰ٘اَيُّهَا الۡكٰفِرُوۡنَۙ ۱
Qul ya ayyuha alkafiroona
کہہ دو کہ اے کافرو
Say, "O disbelievers
الكافرون
Surah Al-Kafirun
The Disbelievers · کافرین
Read Surah Al-Kafirun (The Disbelievers), surah 109 of the Holy Quran – 6 ayahs, revealed in Makkah. Indo-Pak Arabic text with Urdu translation by Maulana Maududi and English translation (Sahih International), tafsir, word-by-word meaning and audio recitation.
بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
لَا٘ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَۙ ۲
La aAAbudu ma taAAbudoona
میں اُن کی عبادت نہیں کرتا جن کی عبادت تم کرتے ہو
I do not worship what you worship
وَلَا٘ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَا٘ اَعۡبُدُۚ ۳
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں
Nor are you worshippers of what I worship
وَلَا٘ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡۙ ۴
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے
Nor will I be a worshipper of what you worship
وَلَا٘ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَا٘ اَعۡبُدُؕ ۵
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
اور نہ تم اُس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی عبادت میں کرتا ہوں
Nor will you be worshippers of what I worship
لَكُمۡ دِيۡنُكُمۡ وَلِيَ دِيۡنِࣖ ۶
Lakum deenukum waliya deeni
تمہارے لیے تمہارا دین ہے اور میرے لیے میرا دین
For you is your religion, and for me is my religion